Irokézsky bojovník
Historický kontext:
Konfederácia Irokézov (alebo Haudenosaunee) bola mocnou alianciou kmeňov na
severovýchode Spojených štátov. Irokézi mali zložité spoločenské štruktúry a
boli zruční v diplomacii aj vo vedení vojny. Príchod Európanov na začiatku 17.
storočia narušil domorodé spoločnosti, keď osadníci, ako Briti, začali
zasahovať do tradičných území. Reakcia domorodcov bola rôzna, ale mnoho kmeňov vnímalo
kolonistov ako hrozbu pre ich zem a spôsob života.

Dátum: Jar, 1607
Miesto: Neďaleko osady Jamestown, Virgínia
Drahý denník,
Vietor dnes priniesol vôňu cudzincov. Obyvatelia našich dlhých domov šepkali o
bielokožcoch, čudných a bielych, prichádzajúcich na veľkých lodiach s plachtami
ako vtáčie krídla. Ich koža je iná a nesú zvláštne nástroje a zbrane, aké sme
nikdy nevideli. Sledujeme ich z diaľky a zdá sa, že nie sú ako Francúzi, ktorí
s našimi ľuďmi obchodovali pokojne. Títo muži si niečo stavajú blízko našich
krajov a neviem, čo si o tom myslieť.
Počuli sme ich hovoriť hlasno a drsne a videli sme, ako rýchlo stavajú pomocou nástrojov na kopanie, kladivovanie a sekanie. Tvrdia, že táto krajina patrí im, aj keď vždy patrila nám, odovzdávaná našimi predkami. Táto zem nás živí, naši ľudia tu vždy lovili, rybárili a zbierali. Čo vedia o zemi? Myslia si, že si ju môžu vziať?
Hovoril som dnes s náčelníkom Tanom. Povedal, že musíme byť opatrní. Irokézi o týchto mužoch počuli a ich úmysly nie sú jasné. Hovorí sa, že sa nás pokúsia urobiť svojimi sluhami, aby sme pre nich pracovali na tejto pôde. Musíme sa rozhodnúť, či ich privítame silou, alebo sa pokúsime pochopiť ich spôsoby. Nedôverujem im.
Ale my sme silní ľudia a poznáme túto zem. Žijeme podľa zákonov prírody, lovíme, rybárime a pohybujeme sa s ročnými obdobiami. Oni sú zvláštni a zdajú sa byť príliš rýchli na stavanie, príliš dychtiví na branie. Ešte sa musia naučiť, že nežijeme, aby sme si zem privlastnili, ale aby sme ju rešpektovali.
Zajtra sa stretnem s bojovníkmi. Možno im ponúkneme dary, ako sme to robili s inými kmeňmi, ale budeme ich pozorne sledovať. Cítim vo svojom srdci, že toto sa neskončí pokojne. Napriek tomu nás duchovia vedú a musíme byť odvážni.
S úctou,
Aki
Irokézsky bojovník